Screenshot job is rather flaky at current, these commits surface the test report artifact, crank up the logging, and filter out a bit of warning spam.
Related to #1051