plugins: Add night light toggle

Had that sitting half finished, let's push it out:

Allows to toggle whether night light is enabled. Note that this does not engage nightlight when outside the scheduled time.

Upfront we exported the needed shell bits.