gitlab-ci: Update container

Drop several workarounds to fetch recent phoc and just get it from unstable until it migrates to testing.

Signed-off-by: Guido Günther guido.gunther@puri.sm