The base class to share UI between `PhoshAppGridFolderButton` and `PhoshAppGridButton`. Part-of: <!1368>