Don't forget to register extension points

This avoids a warning on startup which breaks the tests with newer glib.

I've folded in a point release update so distributions can fetch 0.39.1 right away.