output: Switch to `wlr_output_state`
This is currently on top of !491 (merged) (to avoid a trivial merge conflict) but depending on how that goes could also be split out. Again wants some testing as we don't want to retrigger #300 (closed) or similar issues.
Closes: #328 (closed)
Edited by Guido Günther