only propose update when newer version

Before

When working on a newer version that the one on the server this hello-screen is shown:

Which is not so useful as a downgrade is proposed.

After

I changed the condition.

There we are.