ci: Remove duplicated extends: .flatpak
Having this both on the variables and extends of the flatpak@aarch64 build caused it to not be build with aarch64.
Having this both on the variables and extends of the flatpak@aarch64 build caused it to not be build with aarch64.