tutorials: Remove style change in the drop tutorial

GTK automatically handles the style of a widget with an active drop target, so we shouldn't direct people to connect to the enter and leave signals in order to apply some custom style class.

Just to make sure this is clear, let's add a note.

Fixes: #41 (closed)