Invalid markup in damned-lies translation
@aefgh39622: Hi, Infrastructure/damned-lies@1ed7c9e9 has several invalid strings due to using invalid quotation marks (“
instead of "
). Could you please validate and fix them? Thanks a lot!
th.po line 27: not well-formed (invalid token)
----------------------------------------------
#: common/views.py:74
#, python-format
msgid ""
"You have not joined any translation team yet. You can do it from <a "
"href=\"%(url)s\">your profile</a>."
msgstr ""
"คุณยังไม่ได้เข้าร่วมทีมแปลใดเลย คุณสามารถเข้าร่วมได้จากหน้า<a "
"href=“%(url)s”>โพรไฟล์ของคุณ</a>"
th.po line 2256: not well-formed (invalid token)
------------------------------------------------
#: stats/models.py:128
#, python-format
msgid ""
"Translations for this module are externally hosted. Please go to the <a "
"href=\"%(link)s\">external platform</a> to see how you can submit your "
"translation."
msgstr ""
"คำแปลสำหรับมอดูลนี้จัดเก็บอยู่ที่แพลตฟอร์มภายใน โปรดไปที่<a "
"href=“%(link)s”>แพลตฟอร์มภายนอก</a>ดังกล่าวเพื่อศึกษาวิธีการส่งคำแปลของคุณ"
th.po line 2893: not well-formed (invalid token)
------------------------------------------------
#: teams/templates/teams/team_base.html:48
#, python-format
msgid ""
"See <a href=\"%(link)s\">the GTP Wiki</a> for more information about "
"coordinatorship."
msgstr ""
"โปรดดูที่ <a href=“%(link)s”> GTP Wiki</a> "
"สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเป็นผู้ประสานงาน"
th.po line 3736: not well-formed (invalid token)
------------------------------------------------
#: vertimus/templates/vertimus/activity_summary.html:25
#, python-format
msgid "Activity summary for <a href=\"%(url)s\">%(lang)s</a>"
msgstr "สรุปกิจกรรมสำหรับภาษา<a href=“%(url)s”>%(lang)s</a>"