gimp-help 2.10 branch has XML validation errors
There are many similar errors when you run make validate-pt_BR
in the 2.10 branch of gimp-help.
These Element menuchoice content does not follow the DTD
are caused by:
- You have a
<guimenu/>
tag, which is a start and end tag together. However, it should be<guimenu>translated text</guimenu>
- Same for
<guimenuitem/>
. - Adding text outside of the labels guimenu, guisubmenu, guimenuitem etc. is not allowed inside
<menuchoice>
-:11745: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
Visualizar<guimenu/><guimenuitem>Atrair para as guias</guimenuitem></menuchoice>
^
-:11745: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
oice>Visualizar<guimenu/><guimenuitem>Exibir as guias</guimenuitem></menuchoice>
^
-:11745: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem guimenuitem)
uias</guimenuitem><guimenuitem>Remover todas as guias</guimenuitem></menuchoice>
^
-:28715: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (guimenu guisubmenu guimenuitem CDATA)
¡logos de encaixe</guisubmenu><guimenuitem/>Opções de ferramentas</menuchoice>
^
-:30179: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
em em <menuchoice>Arquivo<guimenu/><guimenuitem>Criar</guimenuitem></menuchoice>
^
-:30519: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
menuchoice>Arquivo<guimenu/><guimenuitem>Abrir URL...</guimenuitem></menuchoice>
^
-:30750: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
em<menuchoice>Arquivo<guimenu/><guimenuitem>Reverter</guimenuitem></menuchoice>
^
-:30898: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
de<menuchoice>Arquivo<guimenu/><guimenuitem>Imprimir</guimenuitem></menuchoice>
^
-:30985: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
©s de<menuchoice>Arquivo<guimenu/><guimenuitem>Fechar</guimenuitem></menuchoice>
^
-:31007: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
<menuchoice>Arquivo<guimenu/><guimenuitem>Fechar tudo</guimenuitem></menuchoice>
^
-:31031: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guimenuitem)
ravés <menuchoice>Arquivo<guimenu/><guimenuitem>Sair</guimenuitem></menuchoice>
^
-:31315: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (guimenu guimenuitem CDATA)
imagens em<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem/>Colar</menuchoice>
^
-:31900: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (guimenu CDATA guimenuitem)
choice><guimenu>Editar</guimenu>Preencher com textura<guimenuitem/></menuchoice>
^
-:40001: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (guimenu guisubmenu guimenuitem CDATA)
scara</guisubmenu><guimenuitem/>Fazer intersecção com a seleção</menuchoice>
^
-:54856: element menuchoice: validity error : Element menuchoice content does not follow the DTD, expecting (shortcut? , (guibutton | guiicon | guilabel | guimenu | guimenuitem | guisubmenu | interface)+), got (CDATA guimenu guisubmenu guimenuitem)
Luze sombra</guisubmenu><guimenuitem>Clarão de lente</guimenuitem></menuchoice>
^