gimp-help master branch nl/concepts.po contains vertical tab \v
In the master branch of gimp-help there is a vertical tab (\v) in concepts.po. Vertical tabs should not be used in po files. As soon as polib in Debian Testing updates to version 1.2.0, this will fail our CI.
Details:
$ ~/gimp-help-validate-po-lang.sh nl
Validating po for language: nl
Po file: ./concepts.po
Po line number: 3675
Source text: [('src/concepts/layer-modes.xml:180(para)', '')]
ERROR: vertical tab \v not allowed in text: 11.
./concepts.po: 1 errors detected.
1 of 45 files contain errors
Total number of errors: 1
concepts.po starting at line 3675:
#: src/concepts/layer-modes.xml:180(para)
msgid ""
"Since the results of each mode vary greatly depending upon the colors on the "
"layers, these images can only give you a general idea of how the modes work. "
"You are encouraged to try them out yourself. You might start with two "
"similar layers, where one is a copy of the other, but slightly modified (by "
"being blurred, moved, rotated, scaled, color-inverted, etc.) and seeing what "
"happens with the layer modes."
msgstr ""
"Aangezien het resultaat van elke modus enorm kan variëren afhankelijk van de "
"gebruikte kleuren in de lagen geven deze voorbeelden hooguit een algemeen "
"idee van hoe een modus werkt en zul je er zelf veel mee moeten "
"experimenteren om het in de vingers te krijgen.\vJe zou ook kunnen beginnen "
"met twee lagen die vergelijkbaar, maar een beetje veranderd zijn, (vervaagd, "
"verplaatst, gedraaid, etc.) en zien wat de verschillende modi doen."