Update stylesheet to be more contemporary
Currently the html stylesheet generated with yelp-tools is a big generic, dated and doesn't work all too well on small screens/mobile.
Would be nice to update the stylesheet to be inline with recent GNOME web presence.
Edited by Jakub Steiner