layout independent search
i use QWERTY and ЙЦУКЕН typing something in one of gnome's search bars, seeing it's in the wrong language, then erasing and rewriting it is distracting or irritating. so it would be great if search also returned results as if you pressed the same keys in other layouts.