The animated scrolling interferes with incremental validation.
As short-term solution, disable scrolling animation during
incremental validation. This is not a proper solution, but
it avoids broken behavior like scrollbars that are not reacting
to clicks. The problem was visible, e.g. in the list view
example in gtk3-demo.