This helper function ensures the state is propagated for all the active sequences in the given gesture.