content: drop old mailing list links
These pages were linking to mailing lists for discussion, but these are currently archived. As a replacement, the links have been updated with those leading to the forums section of Discuss page.
Edited by Bruno