Update gtk-osx-python.modules to depend PyGobject-2 on Python3.6 for headers

Try to resolve:

checking for headers required to compile python extensions... not found
configure: error: could not find Python headers

by adding the python3.6 package to dependencies.