user settings: add blurb about email/account removal

Add a note about the current redesign, with a link to the repository issues for users that need e-mail change or account removal.