Optimize reduced po computation without filter

In case a domain has no reduction filter set, directly set part_po as full_po.

This way, it is possible to avoid creating a Path, trying to get the statistics of and unlink a non-existing file. As result, few syscalls (a couple of stats and one unlink) are avoided.