Separate the screens for Notes list and note content
Currently, the app is separated top-down with one section (quarter?) of the screen is used for listing the notes and the rest shows the content. It would be more intuitive with a sidebar which lists the notes and right side of the screen showing content.
A good option would be to use HdyLeaflet to retain the same dimensions of the app and the keyboard-friendliness