Keep image in info dialog in top-left when resizing

It's a simple fix, but it works quite well. There is probably more that could be done to make the window look a bit better when resizing, but this resolves my main gripe with it.