BiDi: Show direction in all cursor shapes
The I-beam cursor shape shows the direction of the character underneath if the cursor's paragraph contains a mixture of directions.
We should extend this to the rectangle and underline cursor shapes, too.
(After a few attempts and few hours of playing with it, I failed to find a design that looked good and usable.)