tests: Increase timeout for data-sparql test to 280s
See #145 (closed) for rationale. This test completes in under 30 seconds in most cases, but on some runners on GNOME's Gitlab CI infra the test runs way slower. This change should at least avoid the intermittent test failures we are seeing. Better would be to figure out why the test is so slow on these platforms.