backend: Remove "logo-mode" property
Since removing the browser plugin, we don't have a use for not showing the logo when we don't have video, so remove the "logo-mode" property and the cover support.
Since removing the browser plugin, we don't have a use for not showing the logo when we don't have video, so remove the "logo-mode" property and the cover support.