Selecting album and hitting play button ought to play the whole album - all the track files.
If one selects an album (directory) and hits play button, then all of the tracks in the directory ought to simply play rather than have nothing happen. Maybe some sort of "play all" button is needed.