Use GDateTime instead.

g_date_time_new_from_iso8601() was added in glib 2.56, so bump the
requirements.

Note that this also changes one of the tests, as GDateTime does not
support leap seconds as the old GTimeVal code used to do.

See glib#1938