Change crop icon

This MR also moves all the resources into data/ to be more consistent with other apps and for other reasons described in the commit message.

Before:

After:

I'm just gonna ask someone from the design team if it's ok beforehand.