I figured around an hour or so how to copy pages with simple-scan, so that the margins get not cropped, and ended up with saving the scan as pdf, loading it in evince and printing from there, as it has a shrink to page feature. Would be nice to have that included in simple-scan.