When undoing a complex series of tag merges and moves, Shotwell would regularly crash.  The
reparent tag command was holding on to Tag objects during its lifetime.  Proxies would be
better, but this is problematic because we can't use a proxy as a map key.  This patch uses
the tag's path (as a string) instead of a ref to the Tag itself.