Edit comment dialog from events directory page has wrong title
Mandatory: Shotwell version the issue was seen with
0.31.3 - latest master branch
The expected behaviour
The edit comment dialog title is "Edit event comment."
What was actually happening
The edit comment dialog title is "Edit photo/video comment."
Steps to reproduce the issue
- With at least one event created, click "all events" in sidebar
- Click "edit comment" either by right-clicking an event or by selecting an event and clicking the toolbar events tab
- Observe title of dialog