Some text not marked for gettext
Submitted by Jim Nelson
Assigned to Jim Nelson
Link to original bug (#719231)
Description
---- Reported by jim@yorba.org 2013-06-03 11:23:00 -0700 ----
Original Redmine bug id: 7030
Original URL: http://redmine.yorba.org/issues/7030
Searchable id: yorba-bug-7030
Original author: Jim Nelson
Original description:
Reported at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/shotwell/+bug/1186027:
It seems that the following items do not exist in the .pot :
- "An existing album:"
- "A new album named:"
- "List album in public gallery"
- "Photo size preset:"
- "Remove location, tag and camera-identifying data before uploading"
- "Publish"
---- Additional Comments From shotwell-maint@gnome.bugs 2013-08-05 15:46:00 -0700 ----
History
Comment 1
Updated by Sebastien Bacher 6 months ago
Jim, I looked at the issue, based on the potgen-shotwell I have (not sure it's current, that's the one you emailed me when I asked how to update the .pot previous cycle) you need to add "$CORE_PUBLISHING_PLUGIN_SRCS/*.glade" to the "# Extract translatable strings from core program Glade XML files" section. I did that here and correctly get the new strings listed
Comment 2
Updated by Jim Nelson 6 months ago
- Status changed from Open to Review
Thanks Sebastien -- we'll look into this soon.
Comment 3
Updated by Jim Nelson 6 months ago
This has been patched in Ubuntu, but should be fixed in our end.
Comment 4
Updated by Lucas Beeler 5 months ago
Just to be clear, the string
"Remove location, tag and camera-identifying data before uploading"
was changed in Shotwell master just after the release of Shotwell 0.14 to become more clear. Shotwell does not, in fact, remove the "tags" the user added in Shotwell, it just removes a special set of geolocation and camera- identifying EXIF tags, and we wanted to make this fact more clear. So this string does not need to be translated. In fact, if you run potgen-shotwell script today (6/16/2013) it shouldn't even show up in the POT file.
Comment 5
Updated by Jim Nelson 4 months ago
- Status changed from Review to Fixed
- Assignee set to Jim Nelson
--- Bug imported by chaz@yorba.org 2013-11-25 22:11 UTC ---
This bug was previously known as bug 7030 at http://redmine.yorba.org/show_bug.cgi?id=7030
Unknown milestone "unknown in product shotwell. Setting to default milestone for this product, "---". Setting qa contact to the default for this product. This bug either had no qa contact or an invalid one.
Version: 0.15.0
Resolution: RESOLVED FIXED