[interim] The text in the flagging progress dialog is missing a participle.
Submitted by cli..@..ba.org
Link to original bug (#719006)
Description
---- Reported by clinton@yorba.org 2013-02-28 17:26:00 -0800 ----
Original Redmine bug id: 6457
Original URL: http://redmine.yorba.org/issues/6457
Searchable id: yorba-bug-6457
Original author: Clinton Rogers
Original description:
Steps to reproduce:
- In a collection page, highlight at least one thousand unflagged media sources.
- Secondary-click one of them.
- Choose Flag.
- Carefully observe the resulting progress bar.
Notice that, at least for en
, es
and many other romance languages, the
dialog title and primary text are not idiomatic and should be reworded to end
with a participle ('flagging' instead of 'flag', 'marcando' instead of
'marcar', etc.).
Related issues:
- related to shotwell - 2937: progress bar for flagging (Fixed)
---- Additional Comments From shotwell-maint@gnome.bugs 2013-05-01 11:38:00 -0700 ----
History
Comment 1
Updated by Lucas Beeler 8 months ago
- Tracker changed from Bug to Bite-sized
This is bite-sized. Just fix this for English and the translation teams take care of the other languages when we string freeze 0.15.
Comment 2
Updated by Lucas Beeler 8 months ago
- Subject changed from The text in the flagging progress dialog is missing a participle. to [interim] The text in the flagging progress dialog is missing a participle.
Comment 3
Updated by Joe Bylund 7 months ago
- File 6457_flagging.patch added
- % Done changed from 0 to 10
Comment 4
Updated by Lucas Beeler 7 months ago
- Status changed from Open to Review
Comment 5
Updated by Anonymous 7 months ago
- Status changed from Review to 5
Applied in changeset 7239f72c.
Comment 6
Updated by Lucas Beeler 7 months ago
- Resolution set to fixed
Comment 7
Updated by Charles Lindsay 7 months ago
- Status changed from 5 to Fixed
--- Bug imported by chaz@yorba.org 2013-11-25 21:59 UTC ---
This bug was previously known as bug 6457 at http://redmine.yorba.org/show_bug.cgi?id=6457 Imported an attachment (id=262621)
Unknown milestone "unknown in product shotwell. Setting to default milestone for this product, "---". Setting qa contact to the default for this product. This bug either had no qa contact or an invalid one. The original submitter of attachment 262621 was joseph.bylund+shotwell@gmail.com, but he doesn't have an account here. Reassigning to the person who moved it here: chaz@yorba.org.
Version: 0.15.0
Resolution: RESOLVED FIXED