application: Show active window if available on launch

When the user requests to open the application, check if we have an instance already open. And if so, present that to the user instead of creating a new one.

cc: @tobiasmue