game-info: Simplify construction

This merges the two constructor into one, directly taking a URI to match the data we actually have to simplify usage of the constructor.