Search tags are inserted into the entry across the widget hierarchy.
We need to use weak pointers to prevent this from crashing when the
entry is finalized before the popover containing the various tagging
rows.