Add info about gathering debug to README
Florian told me to use that to debug an issue joining a channel:
IDLE_DEBUG=all G_MESSAGES_DEBUG=all /app/libexec/telepathy-idle & polari
Would be nice to have that information in the README or in one of the links there.