Stop export archive from deleting original project

Merged Corey Berla requested to merge coreyberla/pitivi:tar-export into master

Exporting the project to the same directory where the project is currently saved deletes the original project file due to name conflicts. Create a temporary directory where the temporary copy of the project is saved.

Fixes: #2615 (closed)

Merge request reports