Clarify translation for %(preference_label)s:
Submitted by Josef Andersson
Assigned to Alex Băluț
Whilst doing an translation to swedish of pitivi, I got confused by this sentence.
#. Translators: This adds a semicolon to an already
#. translated name of a preference.
#: ../pitivi/dialogs/prefs.py:286 ../pitivi/utils/widgets.py:699
At first, I thought the preference_labels should be translated, but that is an flag, right (msgfmt -vc will give an error for this). Could someone clarify this,
so I can understand how to translate it?