The maps list is protected with a mutex.
registered_engines, dlloaded_engines and dlloaded_modules are
read-only after init_modules, which is protected with g_once_init.
Finally, engine creation is protected with another mutex.