When we change font scale for emulating small caps,
keep the original font around in the analysis, and use
it for calculating the run height.

Fixes: #622