flat-review-presenter: Persist the "Restrict flat review" setting between Orca restarts

This fixes #380, and also adds a simple way how to set a single Orca setting persistently, either to the app specific, or global configuration for the current profile.