* When the command to speak the status bar is given, also generate
  and display braille
* When a status bar claims focus (which it now can in, at least,
  VSCode) present the status bar items in speech and braille
* Generate end-of-line indicators for braille labels, if the user
  has that setting enabled. This causes status bar labels in apps
  like LibreOffice Writer to not be a bunch of disjointed text.
  And we normally display the end-of-line indicator for text
  objects anyway.
* Harmonize link presentation between speech and braille. This
  not only makes presentation consistent, but it eliminates things
  like non-printable / private-use-area characters from showing
  up in the braille of the status bar of (at least) VSCode.