Draft: Batch multiple undo toasts together

Currently, if the user quickly performs multiple delete operations, undo toasts queue in an awkward way.

This results in both confusing and slow user experience.

To fix that, batch the multiple undo toasts into a toast that undoes deleting all of those items at once.

TODO:

• bump the toast timeout
• undo all items at once

Fixes #2350