Rename "Computer" in Other Locations
nautilus-pathbar.c and nautilusgtkplacesview.c Rename "Computer" in "On This Computer" in "Other Locations"
"Computer" inside "On This Computer" does not make sense and sounds strange. It needs to be renamed to current system name. To get the current system name function g_get_os_info ( G_OS_INFO_KEY_NAME ) is used. In the case the function returns NULL "Operating System" is used else the string returned by the function used.
Edited by StarShot