Stop using blocking dialog functions in more places
Hi!
This MR fixes some of the more straightforward uses of gtk_dialog_run.
I will look at refactoring the other (more complex) cases in a future MR.
Specifically it changes:
- autorun-software
- places-view
Part of #1992 (closed)