search-engine-tracker: Explicitly initialize g_autofree variable

The filtered_search_text variable is not explicitly initialized although it is mandatory when g_autofree is used. Consequently, the following warning is shown: "warning: ‘filtered_search_text’ may be used uninitialized in this function". Let's explicitly initialize the variable to get rid of that warning.