Revert "ci: Use Fedora latest instead of rawhide temporarily"

GNOME CI runners have been updated to the latest libseccomp so the problem should no longer happen.

This reverts commit ab55380f.