nautilus_file_can_set_owner () should also check if the file belongs to the virtual fs admin:/// and return TRUE, accordingly;