operations-ui-manager: Fix crash after a conflict dialog response
After a conflict dialog response, Nautilus accesses an already released structure, which causes crashes for some people. Let's store pointer before releasing the structure in order to prevent the invalid reads.
Fixes: #1353 (closed)